509	Esplora risorse
513	Windows NT (R)
515	Impossibile caricare o eseguire il file '%1' specificato nel registro. Accertarsi che il file esista oppure rimuovere il relativo riferimento dal registro.
516	%1!ld! documento/i in attesa di %2
517	%s (errore)
518	Barra delle applicazioni
524	Desktop
527	Impossibile eseguire questo comando.
529	Memoria insufficiente per completare l'operazione.
530	Impossibile eseguire il comando.\nLa cartella "%1" è stata rimossa.
531	Risorse del computer o Esplora risorse non è ancora stato inizializzato correttamente. Riprovare in un secondo tempo.
533	Fare clic per iniziare.
534	Ann&ulla %s
535	Sovrapponi
536	Affianca
537	Riduci tutto a icona
538	Windows è in esecuzione in modalità Provvisoria.\n\nLa modalità Provvisoria è una speciale modalità diagnostica che consente di correggere i problemi che impediscono il normale avvio di Windows.
539	 Il problema può essere causato dalle impostazioni della rete o dell'hardware. Controllare nel Pannello di controllo che le impostazioni siano corrette, quindi provare a riavviare Windows.
540	 Per ulteriori informazioni consultare la sezione Risoluzione dei problemi della Guida. In modalità Provvisoria alcune periferiche potrebbero non essere disponibili.
578	Start
579	Una delle finestre della shell è stata chiusa a causa di un errore interno. È consigliabile salvare, chiudere tutte le applicazioni e quindi riavviare il computer.
580	Restrizioni
581	Operazione annullata. Sul computer sono attivate delle restrizioni. Contattare l'amministratore del sistema.
603	L'applicazione è occupata o non è in grado di rispondere alla richiesta di chiusura.
604	La chiusura forzata dell'applicazione potrebbe causare la perdita di dati. Chiudere l'applicazione?
605	Svuota/Ripristina desktop
651	L'oggetto a cui '%1'\nfa riferimento è stato eliminato o non è possibile accedervi.
701	Impossibile modificare le impostazioni dello schermo per la nuova configurazione. Ripristinare la configurazione precedente, uscire da Windows e riavviare il computer con la configurazione richiesta.
702	Potrebbero verificarsi dei problemi con le impostazioni dello schermo. Per impostare una nuova configurazione, uscire da Windows e riavviare il computer con la configurazione richiesta. Continuare?
705	In questo lato dello schermo è già nascosta una barra degli strumenti.\nÈ consentita una sola barra degli strumenti nascosta in ogni lato dello schermo.
711	Impossibile trascinare un oggetto su un pulsante della barra delle applicazioni.\n\nEseguendo l'operazione senza rilasciare il pulsante del mouse, la finestra verrà aperta e sarà possibile trascinare l'oggetto nella finestra.
716	 (Comune)
717	Questa versione di prova di "Internet Explorer 4.0" è scaduta. Effettuare l'aggiornamento alla nuova versione di "Internet Explorer 4.0" da WWW.MICROSOFT.COM
718	Ap&ri cartella Utenti
719	&Esplora cartella Utenti
722	Esegui
730	&Chiudi sessione...